Conservative-majority court is due to hear arguments and issue a ruling by the end of June on whether the US president's travel ban policy violates federal immigration law or the US Constitution's prohibition on religious discrimination.